URL: http://www.matrix-architekt.de/reloaded/kapitel-11-schloss.shtml

Reloaded: 11. Kapitel: Kampf im Schloss

Beginn: 1:12:55 | Ende: 1:19:24 | Dauer: 0:06:29
Kapitelinhalt | MakingOf | Hintergründe | Filmfehler

Neo erledigt sechs Wachen des Merowingers, der daraufhin in sein Restaurant zurück flüchtet. Der Schlüsselmacher öffnet eine Tür im Keller des Schlosses zu einer Tiefgarage in der Stadt, die 500 Meilen südlich des Schlosses liegt. Die Zwillinge können ihnen durch die Tür folgen, doch Morpheus und Trinity verlassen die Tiefgarage mit dem Schlüsselmacher in einem Auto. Als Neo die selbe Tür eintritt, steht er auf einer Terrasse direkt vor dem Schloss.

Merowinger: "Na schön. Also gut. Lasst uns rausfinden, wo das hinführt. [zu den Zwillingen] Ihr zwei, holt den Schlüsselmacher!"
Zwillinge: [nehmen eine in durchsichtige Form an und schweben durch den Boden]
Trinity: "Das ist ja 'n guter Trick!"
Schlüsselmacher: "Ich kann nicht wieder zurück!" [läuft nach hinten]
Neo: [bleibt dem Merowinger und seinen Wachen gegenüber stehen] "Die gehören mir!"
Trinity & Morpheus: [folgen dem Schlüsselmacher]
Merowinger: "Gehören!? Wir gehören Ihnen? Ihre Vorgänger hatten sehr viel mehr Respekt!
[Auf ein Zeichen beginnen die Wachen mit Maschinengewehren auf Neo zu feuern. Neo hält die Kugeln in der Luft auf und lässt sie zu Boden fallen.] Okay, nicht unbegabt. Tötet ihn! [Neo kämpft gegen die sechs Wachen bis er plötzlich blutet.] Ihr seht, er ist nur ein Mensch. [Der Kampf geht weiter bis auch die letzte Wache des Merowingers am Boden liegt.]
Verdammt, Madame [ungenaue Übersetzung von: woman], du wirst noch mein Ende sein!
Merk dir meine Worte, junger Freund [ungenaue Übersetzung von: boy]. Merk sie dir, verstanden? Ich habe deine Vorgänger überlebt und dich werde ich auch überleben!" [Er verschwindet durch die Tür zum Restaurant, doch als Neo sie aufmacht, führt sie auf eine Terrasse vor dem Schloss.]

(Matrix: Keller des Schlosses)
Trinity: "Welchen Weg gehen Sie?"
Schlüsselmacher: "Einen anderen Weg. Immer einen anderen..."
[öffnet die Tür zu...]

(Matrix: eine Tiefgarage)
Morpheus & Trinity: [folgen ihm durch die Tür]
Schlüsselmacher: "Tür zu!"
Zwilling#1: [klemmt seinen Arm in den Spalt um die Tür offen zu halten]
Zwilling#2: [schwebt auf die Tür zu]
Zwilling#1: "Geht das ein bisschen schneller?"
Zwilling#2: [schwebt durch die Tür in die Tiefgarage]
Schlüsselmacher: "Lauft!"
Morpheus: [hält die Tür zu]
Zwilling#2: [nimmt Trinity als Geisel] "Weg von der Tür da!
Wir schulden dir was."
Zwilling#1: [materialisiert seinen Arm] "Wieder fast wie neu."
Zwilling#2: [zu Morpheus] "Lass deine Waffe fallen!"
Morpheus: [feuert stattdessen auf Zwilling#2, so dass Trinity entkommt]
Schlüsselmacher: [startet einen Wagen]
Morpheus: "Bleib bei ihm!"
Trinity: "Was ist mit Neo?"
Morpheus: "Der kommt alleine klar."
Trinity: [öffnet Fahrertür] "Nach hinten!"
Morpheus: [hält Zwillinge in Schach]
Trinity: [fährt den Wagen so dass Morpheus auf dem Beifahrersitz Platz nimmt]

(Matrix: Schloss des Merowingers)
Neo: [Sieht die Tür zur Tiefgarage, doch in diesem Moment wird sie geschlossen. Neo tritt sie ein und steht schonwieder vor dem Schloss.] "Shit."

(Nebuchadnezzar)
Link: "Operator."
Neo: [über Telefon] "Link, wo bin ich?"
Link: "Du wirst es kaum glauben. Du bist ganz weit oben in den Bergen."


(Matrix: Schloss des Merowingers)
Neo: [sieht sich um] "Wirklich!?"
Link: "Es wird dauern, einen Ausgang zu finden."

(Nebuchadnezzar)
Link: "Oh scheiße..."
Neo: "Was?"
Link: "Diese Zwillinge sind hinter Morpheus und Trinity her, und ich hab keinen Ausgang."

(Matrix: Schloss des Merowingers)
Neo: "Wo sind sie?"
Link: "Mitten in der Stadt. 500 Meilen südlich."
Neo: [legt auf und startet seine Superman-Nummer]

Kapitelinhalt

Kampf in der Vorhalle

Die Aufnahmen zu diesem Kampf dauerten 22 Tage - zum Leidwesen von Lambert Wilson, denn er musste die ganze Zeit bereitstehen, falls er einfach im Hintergrund im Bild sein sollte.

Kampf in der Tiefgarage

Morpheus bedient sich selbst im Schloss des Merowingers und nimmt ein Katana (jap. Schwert), dass er während der Verfolgungsjagd noch oft einsetzen wird.

Neo strandet

MakingOf

Leiter für Soundeffekte Dane Davis: "When somebody is swinging a fist toward you, it's about the amount of force that's behind that fist and about the damage you're going to incur. We expanded that concept into the sword fighting. The blade coming toward you doesn't make much of a sound in real life. But we don't care, because you feel it. Your brain is going, 'Sharp, sharp, sharp!' We made the sound of that sharp coming at you."

Das Schloss des Merowingers

Außer der deutlich gezeigten Waffensammlung in der Vorhalle sieht man - allerdings nur kurz - eine Sammlung asiatischer Waffen im Keller des Schlosses. Dies soll die Leidenschaft des Merowingers für diese altmodischen Waffen verdeutlichen, die jedoch die einzig wirksamen im Kampf gegen Neo sind.

Der Kampf in der Vorhalle

Adrian und Neil Rayment

Aufgrund der zwei kurzen Kampfsequenzen mit den Zwillingen, musste ein in der Kampfkunst und möglichst auch der Schauspielerei erfahrenes Zwillingspaar gefunden werden. Adrian und Neil Rayment sind Träger des Schwarzen Gürtels in Shotokan Karate und haben sich bereits international einen Namen als Ausbilder gemacht. Nun bekamen die Briten Gelegenheit, mit Yuen Wo Ping zu trainieren, den sie bereits seit langem verehrten.

Adrian Rayment: "Wir fühlten uns ganz klein, als wir plötzlich mit ihm trainieren durften - wir dachten, wir seien es nicht wert! Wir haben uns richtig ins Zeug gelegt, und manchmal fing er ganz überraschend an zu grinsen - das war traumhaft. Wir fühlten uns, als ob er uns den Kopf gestreichelt hätte!"

Die Wagen in der Tiefgarage

In der gesamten Tiefgarage befinden sich ausschließlich Cadillacs. Angefangen von einem El Dorado aus den 1950ern bis zu eine Prototypen des XLR.

Filmmusik

Während Neos Kampf in der Halle des Schlosses läuft der Song "Chateau" von Rob Dougan, und bei Morpheus' Kampf gegen die Zwillinge "Dread Rock" von Paul Oakenfold (beide vom Soundtrack).

Hintergründe

Die Wachen des Merowingers II


Die Zwillinge

Die Zwillinge sind, nach Cain und Abel, ein weiteres typisches Beispiel für Exilanten: Geister.

Ihre Waffen sind Rasiermesser, die jedoch oft mit Klappmessern verwechselt werden. Die Zwillinge sind auch weltweit auf den Filmpostern mit Rasiermessern zu sehen, außer in Großbritannien. Dort wurden die Waffen durch Heckler & Koch UMPs (Universale Maschinenpistolen) ersetzt (Danke an nitelife für den Hinweis), da diese schwerer zu bekommen sind als Rasiermesser...


Das internationale Filmposter mit den Zwillingen (links), und das britische.

Filmfehler

Fehler im Kampf in der Vorhalle

Manchmal als Fehler angesehen, dennoch korrekt

<<< vorheriges Kapitel

nächstes Kapitel >>>


 Homepage
Reloaded
Impressum
Creative Commons-Lizenzvertrag

2021 by Martin Zwirner | Kontakt & Impressum
Dieser Inhalt ist unter einer Creative Commons-Lizenz lizenziert.

Die Rechte für die Marken und das Material aus Filmen und Spielen
bleiben bei den entsprechenden Eigentümern.