URL: http://www.matrix-architekt.de/matrix-1/kapitel-15-neo-vs-smith.shtml

Matrix: 15. Kapitel: Neo vs. Smith

Neo stellt sich Agent Smith entgegen, der in der U-Bahn-Stattion erscheint. Der Kampf ist ausgeglichen und schließlich flüchtet Neo auf die Straße. Der Nebuchadnezzar nähern sich Wächter, so dass er sich möglichst schnell ausloggen muss. Er rennt durch verwinkelte Straßen und in ein Wohnhaus, ständig verfolgt von den Agenten.

(Nebuchadnezzar: Hauptdeck)
Trinity: [sieht kurz bevor sie ausgeloggt wird, wie Agent Smith erscheint] "Neo!"
Tank: "Was ist da passiert??"
Trinity: "Ein Agent, schick mich wieder zurück!"
Tank: [sieht, dass der Telefonhörer nicht aufgelegt ist] "Kann ich nicht!"

(Matrix: U-Bahn Station)
Agent Smith: "Mr. Anderson!"

(Nebuchadnezzar: Hauptdeck)
Trinity: [beobachtet die Monitore] "Los, Neo, renn! [sieht wie sich Neo Smith stellt] Was tut er da?"
Morpheus: "Es wirkt! Er glaubt an sich." [im Original nur: "He's beginning to believe"]

(Matrix: U-Bahn Station)
Agent Smith: [nachdem beide aufeinander feuern und nicht treffen] "Ihr Magazin ist leer!" [Original: You're empty]
Neo: "So leer wie deins!"
Agent Smith: [nachdem ersten Angriff mit Fäusten] "Wird mir ein Vergnügen sein, Sie tot zu sehen, Mr. Anderson!"

(Nebuchadnezzar: Hauptdeck)
Trinity: [steht neben Neo, der Blut spuckt] "Großer Gott, er wird ihn umbringen..."

(Matrix: U-Bahn Station)
Agent Smith: [hält ihn auf den Schienen fest, als ein Zug heranrollt] "Hören Sie das, Mr. Anderson? Das ist der Klang des Unvermeidlichen! Es ist der Klang Ihres Todes! Auf nimmer Wiedersehen, Mr. Anderson!"
Neo: "Verdammt... [nicht im Original] Ich heiße Neo!"
[befreit sich und springt in letzter Sekunde auf den Bahnsteig]

(Nebuchadnezzar: Hauptdeck)
Trinity: "Was ist passiert?"
Tank: "Keine Ahnung, ich hab ihn verloren. [sieht einen Annäherungsalarm] Oh Scheiße!"

(Nebuchadnezzar: Cockpit)
Trinity: [sieht auf die Anzeige] "Wächter! Wie lange noch?"
Morpheus: "Fünf, maximal sechs Minuten. [in die Sprechanlage] Tank, lad den EMP."
Trinity: "Den kannst du nicht einsetzen, solange er drin ist."
Morpheus: "Ich weiß. Mach dir keine Sorgen. Er wird es schaffen."

(Matrix: Straße)
Mann: "Flache oder Pumps, ich will nur... [Neo reißt ihm das Handy aus der Hand] Was soll das, das ist mein Telefon!! Der Typ hat mein Handy geklaut!"

(Nebuchadnezzar: Hauptdeck)
Tank: "Ich hab ihn! Hat's ziemlich eilig!"
Neo: [am Telefon] "Hey, du Wunderknabe..."

(Matrix: Straße)
Neo: "...schnell, hol mich hier raus!" [Original: Mr. Wizard, get me the hell out of here]

(Nebuchadnezzar: Hauptdeck)
Tank: "Ich hab Zugriff [Original: a patch] auf 'nen alten Ausgang, Wabash Ecke Lake."

(Matrix: Straße)
Neo: [gerät in eine Menschenmenge] "Scheiße...
[in einer Sackgasse; spricht ins Handy] Hilf mir mal, wo geht's hier weiter?"
Tank: [am Telefon] "Die Tür!
[als Neo in einem Flur ankommt] Nächste Tür links! [Neo prallt gegen die rechte Tür] Nein, gegenüber links... [Original: The door on your left. No, your other left.]
[als Neo in der Wohnung ist] Hinten raus!"

Details und Hintergrundinfos

<<< vorheriges Kapitel

nächstes Kapitel >>>


 Homepage
Matrix 1
Impressum
Creative Commons-Lizenzvertrag

2016 by Martin Zwirner | Kontakt & Impressum
Dieser Inhalt ist unter einer Creative Commons-Lizenz lizenziert.

Die Rechte für die Marken und das Material aus Filmen und Spielen
bleiben bei den entsprechenden Eigentümern.