URL: http://www.matrix-architekt.de/matrix-1/kapitel-07-training.shtml

Matrix: 7. Kapitel: Training

Morpheus erzählt Neo von einer Prophezeiung, nach der ein Mann geboren werden sollte, der die Matrix zerstört und den Krieg mit den Maschinen beendet. Er hält Neo für diesen Ausgewählten. Tank erzählt ihm am nächsten Morgen von Zion, der letzten freien Stadt der Menschen. Anschließend trainiert Neo im Konstrukt Kampfsportarten. Er wird von Morpheus herausgefordert und kann ihn sogar besiegen. Anschließend soll Neo in einem Sprungprogramm beweisen, dass sein Geist frei ist, versagt jedoch.

(Nebuchadnezzar: Neos Kabine)
Neo: [erwacht und sieht Morpheus] "Ich kann nicht mehr zurück, oder?"
Morpheus: "Nein. Wenn Du es könntest, würdest du es wollen?
Ich muss mich bei dir entschuldigen, wir haben eine Regel. Wir befreien niemanden über einem bestimmten Alter. Es ist gefährlich, solchen Menschen fällt es schwer loszulassen. Ich kenne das Phänomen und es tut mir leid. Trotzdem musste ich dich einweihen. Es ging nicht anders.
Als die Matrix erschaffen wurde ist ein Mann geboren worden, der die Fähigkeit hatte, alles zu ändern was er wollte. Er konnte die Matrix nach seinen Wünschen umgestalten. Er war es, der die Ersten befreit hat, der uns die Wahrheit sagte. Solange die Matrix existiert, wird die Menschheit niemals frei sein. Nach seinem Tod hat das Orakel prophezeit, dass er zurückkehrt, und dass seine Ankunft die Zerstörung der Matrix einläutet, den Krieg beendet und uns die Freiheit zurückgibt. Deshalb gibt es Leute wie uns, die ihr Leben lang nichts anderes tun als in der Matrix nach ihm zu suchen. Ich habe dich ins Vertrauen gezogen, weil ich glaube, dass die Suche vorbei ist.
Du hast einiges vor dir, ruh dich aus!"
Neo: "Wofür?"
Morpheus: "Dein Training!"


Tank: [öffnet die Tür] "Morgen, konntest Du schlafen? Heute Abend kannst Du schlafen, garantiert. Ich bin Tank, ich bin hier der Operator." [gibt ihm die Hand]
Neo: "Du hast gar keine..."
Tank: "Anschlüsse? Stimmt. Mein Bruder Dozer und ich sind 100% Mensch aus kontrolliert biologischem Anbau, frei geboren hier in der realen Welt. Echte Sprösslinge Zions."
Neo: "Zions?"
Tank: "Wenn der Krieg morgen vorbei wäre, ist das der Ort an dem die Post abgeht."
Neo: "Es ist eine Stadt?"
Tank: "Die letzte in der noch Menschen sind. Wir haben sonst nichts mehr."
Neo: "Wo ist sie?"
Tank: "Tief im Erdinneren, in der Nähe des Kerns, wo es noch warm ist. Wenn Du lange genug lebst, kommst Du ja vielleicht noch hin. Scheiße Mann, ich bin echt tierisch gespannt was Du so draufhast, wenn Morpheus mit dem was sagt recht hat. Wir dürfen eigentlich nicht darüber reden, aber wenn Du es bist... dann wird es eine heiße Zeit! Wir haben viel vor uns. Wir müssen uns ranhalten.

(Nebuchadnezzar: Hauptdeck)
Tank: [nimmt auf dem Stuhl des Operators Platz] "Also, wir sollen mit dem Betriebshandbuch des Schiffes [Original: operation programs] anfangen, heißt es. Wenn Du mich fragst, kotzlangweilig. Ich bin mehr für was lustiges! Wie wäre es mit... Kampftraining?"
Neo: [sieht auf einen Monitor] "Jiu-Jitsu... du meinst ich lerne Jiu-Jitsu?
[als Tank auf einen Knopf drückt verzieht Neo das Gesicht und hält sich an seinem Stuhl fest] Ach du Scheiße!"
Tank: "Ah, unser kleiner hat Spaß daran! Noch `ne Runde?"
Neo: "Ja, nur zu! Oh ja..."

Morpheus: [tritt hinter Tank] "Wie macht er sich?"
Tank: "Er trainiert seit zehn Stunden wie eine Maschine! [Original: He's a machine.]"
Neo: [öffnet die Augen] "Ich kann Kung-Fu!"

Morpheus: "Zeig's mir!"

(Dojo)
Morpheus: [spricht zu Neo] "Dies ist ein Sparring-Programm. Ähnlich wie die programmierte Realität der Matrix. Es folgt den gleichen Gesetzen. Der Schwerkraft zum Beispiel. Im Grunde unterscheiden sich diese Gesetze nicht von denen eines Computerprogramms. [Original: What you must learn is...] Einige kann man umgehen, andere kann man brechen. Verstehst du? Dann greif mich an, wenn du kannst!
[Neo greift ihn mehrmals an, bis Morpheus ihn auf den Boden wirft] Gut! Adaption, Improvisation, aber deine Schwäche ist nicht die Technik." [Neo nickt und greift wieder an]

(Nebuchadnezzar: Kantine)
Mouse: [öffnet die Tür] "Morpheus kämpft gegen Neo!"

(Dojo)
Morpheus: [besiegt ihn erneut, ohne größere Anstrengung] "Wie hab ich dich besiegt?"
Neo: "Sie... Sie sind einfach zu schnell!"
Morpheus: "Hältst du es für möglich, dass mein Vorsprung an Kraft und Geschwindigkeit tatsächlich etwas mit meinen Muskeln zu tun hat - in diesem Raum? Denkst du, das ist Luft, die du gerade atmest? Hm. Noch mal!"

(Hauptdeck)
Mouse: [beobachtet die Monitore] "Oh, sein Tempo ist Wahnsinn, seht euch die Neurokinetik an, weit über Durchschnitt!"

(Dojo)
Morpheus: "Worauf wartest du, du könntest viel schneller sein!
Nicht denken, wissen! Komm schon, hör auf es zu versuchen, mach es!"
[Neo besiegt ihn]

(Hauptdeck)
Mouse: "Ich glaub's einfach nicht!"

(Dojo)
Neo: "Ich weiß, was Sie vorhaben."
Morpheus: "Ich will deinen Geist befreien, Neo. Aber ich kann dir nur die Tür zeigen, durchgehen musst du ganz allein. Tank, das Sprungprogramm!"

(Hochhausdach)
Morpheus: "Mach dich von allem frei, Neo. Angst, Zweifel, Misstrauen. Du musst deinen Geist befreien!" [springt auf ein weit entferntes Hochhaus]
Neo: "Wow! Also gut, dann befreie ich meinen Geist..."

(Nebuchadnezzar: Hauptdeck)
Mouse: "Was, wenn er es schafft?"
Tank: "Den ersten Sprung hat noch keiner geschafft."
Mouse: "Ich weiß, ich weiß. Aber wenn er es doch schafft?"
Apoc: "Unmöglich."
Trinity: "Komm schon..."
(Hochhausdach)
Neo: "Also dann, kein Problem. Mein Geist ist frei! Mein Geist ist frei, kein Problem, alles klar..." [er springt und stürzt]

(Nebuchadnezzar: Hauptdeck)
Mouse: "Was bedeutet das jetzt, was..."
Switch: "Das bedeutet gar nichts."
Cypher: "Beim ersten Mal fallen sie alle. Stimmt's, Trinity?"

Neo: [wird ausgeklingt und bemerkt Blut in seinem Mund] "Ich dachte, es wär nicht real."
Morpheus: "In deinem Kopf wird es real."
Neo: "Wenn du Körper in der Matrix stirbst... was ist dann hier?"
Morpheus: "Dein Körper kann ohne Geist nicht leben."

Details und Hintergrundinfos

Beim Kampf im Dojo läuft nach dem ersten Kommentar Morpheus': "Leave You Far Behind (Lunatics Roller Coaster Mix)" von Lunatic Calm (vom Soundtrack).

<<< vorheriges Kapitel

nächstes Kapitel >>>


 Homepage
Matrix 1
Impressum
Creative Commons-Lizenzvertrag

2016 by Martin Zwirner | Kontakt & Impressum
Dieser Inhalt ist unter einer Creative Commons-Lizenz lizenziert.

Die Rechte für die Marken und das Material aus Filmen und Spielen
bleiben bei den entsprechenden Eigentümern.